Arielle De Garie et Jacques Hébert ont grandi sur le même territoire : le rang du Castor. Le Castor a construit en eux quelque chose d’indélogeable, qui peut s’avérer être une oasis rurale pour certains et un ermitage pour d’autres.

Elle. Fillette venue d’ailleurs, en compagnie d’une famille à la recherche de tranquillité. Étrange étrangère, avec sa différence… Son fauteuil roulant.

Lui. Issu de 5 générations de familles souches d’agriculteurs modestes.

Elle. Fonceuse et imaginative. En perpétuelle quête de sens et de compagnie.

Lui. Plus enclin aux Arts qu’aux affaires paysannes, mais amoureux de son terroir familial, de ses habitants et de leurs traditions.

Le duo nous invite à plonger dans le récit intime de leur rang du Castor, à vibrer au son de ce qui se perpétue ou qui se perd à travers le temps et les mémoires. Un spectacle de contes et de récits de vies où le chant traditionnel rencontre l’histoire universelle de deux enfants devenus grands, à 15 ans d’intervalle… sur le Castor.

Les spectateurs pourront échanger avec les artistes après le spectacle.