Tamara Vukov explique au public son travail et son projet tranzicija triptychs, exposé dans la petite galerie OBORO, du 16 septembre au 14 octobre 2023. S’en suivra une visite de l’exposition en compagnie de l’artiste. 

L’installation vidéo immersive tranzicija triptychs se veut le condensé d’un long cycle du projet documentaire multiplateforme Tranzicija [Transition]. Elle est le fruit des rencontres et des recherches cinématographiques menées par Tamara Vukov sur la création de mouvements ouvriers en Serbie à partir de 2005, en réponse aux programmes de privatisation drastiques imposés dans toute la région Post-Yougoslave à la suite des guerres dévastatrices des années 1990 et de la phase de transition vers le capitalisme qui a suivi l’an 2000.

Tamara Vukov est une artiste médiatique, une cinéaste, une chercheuse, une éducatrice et une écrivaine. Au fil des ans, elle a cofondé et fait partie de plusieurs collectifs médiatiques/cinématographiques. Ses oeuvres ont été présentées internationalement dans plus de 50 festivals de films et galeries d’art.

https://www.oboro.net/information/#accessibilite

*  *  *  *  *

Tamara Vukov explains her work and her project tranzicija triptychs, on display in the small gallery at OBORO, from September 16 to October 14, 2023. This will be followed by a tour of the exhibition with the artist.

The immersive video installation tranzicija triptychs condenses a long cycle of a durational multiplatform documentary project Tranzicija [Transition]. It emerges from Tamara Vukov’s deeper encounters and collective cinematic inquiry with grassroots movement-building among workers’ movements in Serbia from 2005 onwards. These emerged in response to the drastic privatization programs that were imposed in the entire post-Yugoslav region in the wake of the disastrous wars of the 1990s and the post-2000 phase of transition to capitalism.

Tamara Vukov is a media artist/filmmaker, researcher, educator, and writer. She has co-founded and participated in several media/film collectives over the years, and her works have been presented at more than 50 film festivals and galleries in over 15 countries

www.oboro.net/en/information/