English follows

Porte ouverte sur l’univers créatif de l’ONF

Activités en continu de 10 h à 16 h le samedi 1er octobre

À l’Espace ONF

Découvrez comment est créé un film d’animation avec Jean-François Lévesque, réalisateur de Moi, Barnabé, dont vous pourrez voir les décors.

Expérimentez la réalité virtuelle avec les œuvres L’abeille et l’orchidée de Frances Adair Mckenzie et Biidaaban : première lueur de Lisa Jackson, Mathew Borrett, Jam3 et l’ONF.

Photographiez-vous avec un véritable Oscar®.

À la salle Alanis-Obomsawin

Visionnez des programmes de films documentaires et d’animation dans notre magnifique salle de cinéma à la fine pointe de la technologie. Chaque programme dure 30 minutes et est accessible en français et en anglais.

Horaire et programmation ici: https://evenements.onf.ca/evenements/porte-ouverte-sur-lunivers-creatif-de-lonf/

**Pour les projections: Premier arrivé, premier servi. Places limitées dans la salle**

+ + + + + 

Inside the NFB’s Creative Universe 

Continuous activities from 10 a.m. to 4 p.m., Saturday, October 1

In the NFB Space:

Learn how an animated film is made, with Jean-François Lévesque, director of I, Barnabé, featuring an up-close look at the sets for this film.

Experience the virtual reality projects The Orchid and the Bee, by Frances Adair Mckenzie, and Biidaaban: First Light, by Lisa Jackson, Mathew Borrett, Jam3 and the NFB.

Take a picture with a real Oscar® statuette.

In the Alanis Obomsawin Theatre:

Watch a fantastic lineup of documentary and animated films in our magnificent new state-of-the-art theatre. Each program runs 30 minutes, with both English and French screenings available. 

Screening schedule and program here:  https://events.nfb.ca/events/inside-the-nfbs-creative-universe/

 **For screenings: first come, first served. Limited seating**