Les orgues ont une longue histoire, plus ancienne que l'église elle-même, et leur développement est l'un des plus complexes.  Mais comment fonctionnent-ils ? Le directeur de musique de la cathédrale, Nicholas Capozzoli, fera une visite guidée de l'orgue de Christ Church. Avec plus de 2 500 tuyaux, cet instrument emblématique a été construit en 1980 par Karl Wihelm de Mont-Saint-Hilaire. Il vous montrera les tenants et aboutissants de cet orgue et, par le biais d'un mini-récital, vous fera découvrir toutes ses possibilités. 

* * * * * 

Organs have a long history, older than the church itself, and their development is as complex as the instruments themselves.  But how do they work ? Director of Music, Nicholas Capozzoli, will give a narrated tour of the Christ Church cathedral organ. With over 2,500 pipes, this landmark instrument was built in 1980 by Karl Wihelm of Mont-Saint-Hilaire. He will show you the ins and outs of this organ, and through a mini-recital, demonstrate its full range of possibilities.