Clôture de l'exposition : Les pays intérieurs - Nutshimit

Prise de parole de Naomi Fontaine, commissaire de l'exposition, et des différents partenaires qui ont collaboré à l'exposition: Loto-Québec, l'Institut Tshakapesh et le Musée régional de la Côte-Nord.

L'exposition trilingue «Les pays intérieurs - Nutshimit» offre un regard inédit sur une quarantaine d'œuvres de la Collection Loto-Québec. Elle s'est construite à travers les riches échanges entre les commissaires Charles Binamé et Naomi Fontaine. Des textes poétiques accompagnent les œuvres sélectionnées et explorent ces sujets: le lieu, le territoire, le sentiment d'appartenance et l'altérité.

Adaptation de la langue française vers la langue innue par la poète Joséphine Bacon. Un dépliant a aussi été traduit en langue anglaise pour la clientèle anglophone.